عیدبامو/ عید آمد

حاج حاجی پرَگیفته دوواره،

چی چی نِه  خوشه گیفته

بهاره

دوخانید همه تانا،

جه هر جا

جغلان ویریزید

عید بامو

خوابَ جه جیویزید

عید بامو
برگردان:

پرستو پر گرفته دوباره

گنجشک خوشحال از بهاره

می زنند صدا ز هر سو

بچه ها برخیزید

عید آمد

از خواب بپرهیزید

عید آمد

همچنین بخوانید:   یآسه/ اشتیاق

درباره فکرآزاد

پرویز فکرآزاد، متولد ۲۷ اسفند ۱۳۳۳ در رشت، هنرمند معاصر گیلانی است که در زمینه های گوناگونی به زبان‌های فارسی و گیلکی مانند شعر، داستان، عکس و فیلم کوتاه و … فعالیت دارد. آثار او در نشریاتی چون بازار، نقش قلم، کادح، كتاب كادوس، گيله‌وا، دادگر، فرهیختگان، همشهری، ره آورد گیل، آوای شمال و… به چاپ رسیده است. او چند کتاب در دست تهیه دارد که در حال ویرایش بوده و امید می‌رود که به زودی به چاپ برسد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *