توشکه

کولکه کلافه توشکه،

کم کم واکونیم .

چی ویریس ببه چی کاموا.

صبر و توقایی امرا،

غوره چاکونیم حلوا

ترجمه فارسی:

گره

گره های کلاف پیچ در پیچ را

کم کم باز می کنیم

چه طناب(باشد) چه کاموا

با صبر و عاشقی

از غوره حلوا می سازیم

همچنین بخوانید:   ناهار چي بخوريم

درباره فکرآزاد

پرویز فکرآزاد، متولد ۲۷ اسفند ۱۳۳۳ در رشت، هنرمند معاصر گیلانی است که در زمینه های گوناگونی به زبان‌های فارسی و گیلکی مانند شعر، داستان، عکس و فیلم کوتاه و … فعالیت دارد. آثار او در نشریاتی چون بازار، نقش قلم، کادح، كتاب كادوس، گيله‌وا، دادگر، فرهیختگان، همشهری، ره آورد گیل، آوای شمال و… به چاپ رسیده است. او چند کتاب در دست تهیه دارد که در حال ویرایش بوده و امید می‌رود که به زودی به چاپ برسد.

12 دیدگاه در “توشکه

  1. سلام گول برار – شمه گیلکی وبلاگ موبارک . خوشحالا بوستیم کی آمه چوم به شمه گیلکی شعر روشنا بوست . شمه دیل روشن ببه . برارا قوربان . 😆


    lممنونم. کاس برارا قوربان!

  2. هر قاصدک پیامی داردپنل کاربری پیام کوتاه محیطی می باشد که به شما امکان ارسال و دریافت پیام کوتاه را می دهد . شما با پنل کاربری می توانید از امکانات زیر بهره مند شوید : *ارسال SMS بصورت انفرادی و گروهی*ارسال SMSهای تبلیغاتی*ارسال SMS باشماره اختصاصی شما*امکان ارسال SMS در تاریخ وساعت و دقیقه مشخص*امکان ارسال دوره ای پیامک(مناسبت و رخداد.اتمام بیمه نامه.اتمام قرارداد ها.سررسید اقساط و…….)*ارسال پیام کوتاه به کدپستی استان تهران.کرج.اصفهان.شیراز.گیلان.اهواز.یزد*امکان استفاده از پیام های اماده در ارسال پیامک*امکان ثبت اطلاعات کامل و گروه بندی مخاطبین در دفترچه تلفن سامانه*امکان جلوگیری از ارسال به شماره های تکراری در گروهها*امکان دسترسی به بانک اصناف و مشاغل و بانک شماره*سیستم خودکار آنلاین(پاسخ های هوشمند و پارا متریک به پیام های دریافتی)*امکان مشاهده لیست کامل پیامهای ارسالی و دریافتی*امکان برگذاری نظر سنجی و مسابقه پیامکی* سرعت بسیار بالادر ارسال و دریافت SMS ( سرعت بین 500 تا 1500 پیام در دقیقه می باشد)*بازگشت هزینه پیامک های نرسیده*ارسال پیامک با تعرفه ثابت و دریافت پیامک به صورت رایگان*امکان استفاده از پیش شماره 1000ومسیر تلفن ثابتقاصدک مهر هم اکنون 2 نوع پنل کاربری را به مشتریان خود ارائه می کند*پنل شماره 1:ارسال به صورت تکی وگروهی-ارسال زماندار و دوره ای-ارسال کشوری-گزارش ارسال و دریافت-امکان دسترسی به بانک اصناف و مشاغل و بانک شماره-ارسال پیام کوتاه بر اساس کد پستی و منطقه ای-امککان استفاده دفتر تلفنقیمت این پنل 500000 ریال می باشد*پنل شماره 2: این نوع پنل کلیه امکانات پنل اول را دارا میباشد +نظر سنجی- مسابقه پیامکی-پاسخگوی هوشمندقیمت این پنل 700000 ریال می باشد*قیمت ارسال هر اس ام اس 12 ریال میباشد*توجه:قاصدک مهر در اعیاد و مناسبتهای مختلف به کاربران خود شارژ رایگان هدیه میدهدشماره های تماس: 02166802939-02166870895شماره پشتیبانی:09195308622ادرس سایت: http://www.ghasedakeemehr.blogfa.com

  3. سلام خوبی؟وب خوبی داری.به منم سر بزن و خوشحال میشم عضو بشی.اگه میخوای با دوستان بیشتری آشنا بشی به جامعه مجازیمون سر بزن.منتظرتما.ممنون

  4. سلام خسته نباشياگه ميشه از اين به بعد هر وقت آپ ميكني منم خبر كن بيام مطالبتون رو بخونم… باشه؟؟؟ اگه وبلاگت لوگو نداره با قيمت مناسب برات میسازم ، علاوه بر اون هدر و كارت پستال درخواستي (عاشقانه…رمانتيك………بعنوان هديه به عزيزتان و….) اختصاصی هم طراحی میکنم. پیشنهاد میکنم عضو و سایت شو اگه ميخواي بازديدت وبلاگت زياد بشه و همه بيان نظر بدن توي سايت بخش ارسال نظر انبوه رو مطالعه كن من ميتونم بازديدت رو زياد كنم در ضمن من چت روم طراحي ميكنم اگه دوست داري صاحب چت روم بش ي و دوستاتو اونجا جمع كني من در خدمتم تو سايتم مشخصات و امكانات چت روم ها رو گذاشتم dezchat.ir اينم آدرسشه به منم سري بزن و نظرتو اعلام كن… منتظر حضور گرمت هستم عزيز…باي

  5. ==========================================سلام خسته نباشياگه ميشه از اين به بعد هر وقت آپ ميكني منم خبر كن بيام مطالبتون رو بخونم… باشه؟؟؟ اگه وبلاگت لوگو نداره با قيمت مناسب برات میسازم ، علاوه بر اون هدر و كارت پستال درخواستي (عاشقانه…رمانتيك………بعنوان هديه به عزيزتان و….) اختصاصی هم طراحی میکنم. پیشنهاد میکنم عضو و سایت شو اگه ميخواي بازديدت وبلاگت زياد بشه و همه بيان نظر بدن توي سايت بخش ارسال نظر انبوه رو مطالعه كن من ميتونم بازديدت رو زياد كنم در ضمن من چت روم طراحي ميكنم اگه دوست داري صاحب چت روم بش ي و دوستاتو اونجا جمع كني من در خدمتم تو سايتم مشخصات و امكانات چت روم ها رو گذاشتم dezchat.ir اينم آدرسشه به منم سري بزن و نظرتو اعلام كن… منتظر حضور گرمت هستم عزيز…باي

  6. هموطن عزیزبا احترام و افتخار شما را به عضویت در سیستم همكاری در فروش بیتاسل دعوت مینمایم.—————————————————————————————————شما می توانید با همین وبلاگ درآمد هم داشته باشید !!با فروشگاه اختصاصی که ما بصورت رایگان در اختیار شما قرار می دهیم می توانید بک فروشگاه اختصاصی بسازید با محصولات دلخواه و با فروش هر محصول پورسانت تا 50% از ما بگیرید ! چشم براه شماییم …http://www.bitasell.biz/index.php?do=registerمدیریت سیستم همكاری در فروش بیتاسلسجاد مهری

  7. پدر و پسری داشتند در کوه قدم میزدند که ناگهان پای پسر به سنگی گیر کرد. به زمین افتاد و داد کشید: آآی ی ی ی!صدایی از دور دست آمد: آآی ی ی ی! پسرک با کنجکاوی فریاد زد: کی هستی؟ پاسخ شنید: کی هستی؟پسرک خشمگین شد و فریاد زد: ترسو!باز پاسخ شنید: ترسو!پسرک با تعجب ازپدرش پرسید: چه خبر است؟پدر لبخندی زد و گفت: پسرم خوب توجه کن….و بعد با صدای بلند فریاد زد: تو یک قهرمان هستی! صدا پاسخ داد: تو یک قهرمان هستی!پسرک باز بیشتر تعجب کرد.پدرش توضیح داد: مردم میگویند که این انعکاس کوه است ولی این در حقیقت انعکاس زندگی است. هر چیزی که بگویی یا انجام دهی،زندگی عینا به تو جواب میدهد؛ اگر عشق را بخواهی، عشق بیشتری در قلب بوجود می آید و اگر به دنبال موفقیت باشی، آن را حتما بدست خواهی آورد. هر چیزی را که بخواهی، زندگی همان را به تو خواهد داد .

  8. irlogin.irسرویس وبلاگدهی ایرانامکان تبادل پستبدون هیچگونه محدودیتاختصاص فروشگاه برای هر وبلاگنظرات در ادامه مطلبسیستم ثبت نام و عضوگیری حرفه ای با مدیریت کاربران و آمار کاربران برای هر وبلاگامکان درج پست ثابت برای هر وبلاگامکان چت آنلاین میان کاربران (ادد،ایگنور،استاتوس،آواتار) و … سئوی بسیار بالا برای مطالبامکان نمایش ( مطالب تصادفی,مطالب محبوب,مطالب پربازدید ) برای هر وبلاگ ابر برچسبهاقالبهای متنوع ( در این سرویس وحدودیت قالب وجود ندارد و بسیاری از امکانات دیگر سرویس وبلاگدهی ایرانirlogin.ir

  9. سلام
    دوست داری آمار سایتت بیش از 20,000 نفر بشه؟!!
    برای اعضای رایگان بین 20 تا 50 هزار بازدید کننده (رایگان)
    حداکثر ظرفیت 5 میلیون بازدید ( هزینه دارد)
    شیوه جدید بصورت پاپ آپ و روش های دیگر
    با بیش از 3 سال سابقه
    http://gilmail.ir/1.php
    افزایش رنک گوگل و بازدید کننده

  10. طراحی قالب اختصاصی برای وبلاگ شما
    دامنه یکساله ir
    قیمت بسته : فقط 12 هزار تومان
    تخفیف های ویژه به مناسبت افتتاح سایت
    یه سر به بسته های ویژه تبدیل وبلاگ به سایت تو سایت ما بزنید حتما پشیمون نمیشید
    وقت آن رسیده حرفه ای باشید (گروه طراحی وستا)

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *