این شیوه‌نامه به همت تعدادی از محققان و علاقه‌مندان زبان گیلکی در پژوهشکده گیلان‌شناسی دانشگاه گیلان نوشته‌ شده و هدفش اتخاد شیوه‌هایی مشترک برای نوشتن به خط گیلکی است.

برای دانلود کلیک کنید

این راهنمای نگارش برای بار نخست در تاریخ ۱۳۹۹/۰۸/۲۸ به صورت فایل pdf از طرف گروه “سرخط” در فضای مجازی منتشر شده است و اگر فایلی قبل از این پخش شده از درجهٔ اعتبار ساقط است.

“سرخط” مصوب گروهی از پژوهشگران است که به سرپرستی علمی و کوشش دکتر جهاندوست سبزعلیپور تهیه و منتشر شده است.

ادامه خواندن نسخه نهایی “سرخط”، شیوه‌نامه پیشنهادی الفبا و گیلکی‌نویسی، منتشر شد. ←

عمو هسا کی با بخانه بئسه بونه گیره بشه بیرون. گمه:

– عموجان شوما مرتب خانه میان ایسابی. ایوان صندلی سرا شش قبضه بنام خودت بوکوده‌بی و تکام نوخوردی. هسا کی هن بیلاوارث ناخوشی دکفته مردومه جانا، چی ایصراری داری بیشی خیابان؟ من نفهمم بخودا! سندوسالدار آدمان ره خب نیه بیرون شوئون. خطر ویشتره شمه ره.

ای پا ایسا گئه:

– نه. با بشم. دوروسته دولت بوگفته کی بختره بخانه بئسم، منم دانی کی طرفدار دولتم. ولی هیکس مرا مجبور نتانه کودن کی کویا بشم کویا نشم. هن باعیث بئه احساس آزادی نوکونم. می دیل کرا خفا بئه. اگر هتویی هیکس نوگفته‌بی مره بحانه ایساییم. صدسال سیام بیرون نوشوییم. ولی وقتی مجبور بوکونید هتو بئه. می دیل قرار نیگیره. وا بشم بیرون. ماسک و دسکش و ده چه دانم ژل و همه چی فاگیفتم. الان بئس ترا نیشان دهم.

ادامه خواندن خانه بئسیم. ای پرکاله گب ←

ما از جانب شما کتاب هایی که هدیه می کنید را در مهدکودک ها و دبستان هایی که توان خرید آن را ندارند، توزیع می کنیم. عکس و شرح آن در سایت بارگذاری خواهد شد. یا آنکه خودتان اگر مدارس و مهدهایی که می شناسید به ما معرفی کنید تا بدستشان برسانیم.خرید شما، گام کوچکی نیست. قدمی بزرگ و مشارکتی همه جانبه برای ترویج هرچه بیشتر زبان مادری و ارتقای فرهنگ کتابخوانی است. چه بهتر از این که به همه ی کودکان کتاب هدیه بدهیم و حتی به بزرگترها که می توانند قصه ها را با فرزندان خود بخوانند و لذت ببرند. بخصوص آنکه این کتاب گویا هم هست. برای اولین بار در زبان گیلکی از ابزار نوین رسانه بهره گیری شده و شما می توانید با استفاده از بارکد کتاب، نمایشنامه ی موزیکال آن را هم گوش کنید. برای این کتاب اختصاصا موسیقی اورژینال تنظیم شده و قصه به صورت اجرای نمایش رادیویی تدوین و عرضه گردیده است.

می‌توانید برای شرکت در این حرکت اجتماعی از درج نظر (دیدگاه) در همین پست، سفارش دهید.

به روایت خبرگزاری مهر و ایرنا، در کمتر از دو ماه پس از رونمایی کتاب “مجموعه داستانهای گیلان” از انتشارات نشرشالی و به کوشش پرویز فکرآزاد، دو کتاب دیگر از این نویسنده به زبان گیلکی توسط انتشارات کاغذ سفید به چاپ رسید.
اولین کتاب گیلکی نمایشی گویای داستان کودکان با نام “نوروزعموی! زود باموی! یا دیر باموی؟ نوشته پرویز فکرآزاد و به تصویرگری صاحبه خانکشی پور، و طراحی استودیو صفحه آرایی آرنگ در تیراژ هزار جلد بزیور طبع آراسته شد. این کتاب که به صورت نمایشنامه صوتی هم می توان آن را با استفاده از بارکد درج شده در کتاب شنید، اولین اتفاق ادبی شنیداری داستانی صرفا گیلکی برای کودکان است که موسیقی مخصوص برای آن توسط علیرضا عباسی ساخته و تنظیم و تهیه گردیده و نمایش صوتی آن توسط فهیمه دهقانی، شهرام دفاعی و پرویز فکرآزاد اجرا شده است. صدابرداری این گیله قصه کودکان در استودیوی حوزه هنری گیلان و توسط رایکا امینی به انجام رسیده و جواداصغری آن را دیچین واچین(تدوین) کرده. ادامه خواندن سه کتاب در کمتر از دوماه از پرویز فکرآزاد با پوشش خبرگزاری‌های مهر، ایرنا و … ←

کتاب “نوروزعموی! زود باموی یا دیر باموی!” نوشته‌ی  پرویزفکرآزاد ، اولین کتاب قصه گویای گیلکی کودکان است که به صورت متن و صوت آماده ی چاپ است.

این کتاب که با تصاویر زیبا همراه است، به قیمت ۲۵ هزار تومان عرضه خواهد شد. از علاقمندان دعوت می شود تا با خرید آن در تولید محتوای زبان گیلکی مشارکت نمایند.

 این یک قدم کوچک برای خدمت به ترویج زبان بین کودکان و حتی بزرگسالان است. داستان سرشار از ترانه و موسیقی است و توسط تیم اجرایی قوی تهیه شده است. کتاب #نوروز عموی زودباموی یا دیر باموی را با بچه ها و خانواده بخوانید و گوش کنید و لذت ببرید. به کودکان و عزیزانتان هدیه بدهید. هم فرهنگ کتابخوانی را ترویج کنیم و هم زبان گیلکی را.
شما میتوانید با خرید بیشتر کمک کنید تا این کتاب به صورت رایگان به کودکان محروم و کم بضاعت هدیه شود. قیمت کتاب برای سفارش بیش از چهار جلد و برای هدیه ۲۰ تومان است.
شما می تونید چند تا برای خودتان و فامیل و چند تا برای کودکان محروم سفارش بدید.

هم اکنون امکان خرید اینترنتی متوقف شده است